Peintre, graphiste et libraire tchèque, Zdenka Braunerová est l'une des premières femmes à s'occuper professionnellement des beaux-arts. Elle a commencé sa carrière en étudiant à Paris, à l'Académie Colarossi, et est finalement restée en France, y vivant presque continuellement jusqu'au milieu des années 1990 et voyageant à travers l'Europe : Angleterre, Italie et Allemagne.
Grâce à sa parenté avec l'écrivain français Elémir Bourges, Zdenka est entrée dans le cercle de la génération artistique française au tournant des XIXe et XXe siècles. Parallèlement, elle assume le rôle de médiatrice de la culture tchèque en France, organise plusieurs expositions, notamment d'art populaire, et illustre la littérature française traduite en tchèque. Même après son retour en Bohême, elle a activement entretenu les relations culturelles et sociales françaises, principalement grâce à son amitié avec le diplomate et poète Paul Claudel, qui a été consul de France à Prague de 1909 à 1911. Par ailleurs, Zdenka a communiqué avec le sculpteur August Rodin, surtout après son exposition à Prague en 1902, et lors du voyage ultérieur de Rodin en Moravie, elle a été son principal guide. L'artiste a obtenu un certain nombre de récompenses internationales dans le domaine des arts décoratifs, notamment avec ses créations et ses peintures sur verre.
Son atelier reconstruit a une atmosphère unique, recréant l'esprit de la propriété originale de Zdenka, qu'elle a conçue elle-même, au début du XXe siècle. L'artiste s'est inspirée des maisons de campagne anglaises, et vous pourrez voir les couleurs et les finitions originales des pièces, ainsi que le mobilier élégant utilisé par l'artiste. En outre, l'exposition présente son extraordinaire collection d'art populaire et d'œuvres d'art personnelles, ainsi qu'un certain nombre d'objets personnels et familiaux, complétés par d'intéressants accessoires d'époque.
